Páirceáil ag an Ionad – Fógra Tábhachtach/Centre Parking – Important Notice

Páirceáil ag an Ionad – Fógra Tábhachtach do Chliaint agus do Chuairteoirí AR FAD

Toisc go bhfuil an tIonad an-ghnóthach agus go bhfuil teorainn ar pháirceáil, mholfaimis dóibh siúd a thugann cuairt orainn iompar poiblí a úsáid más féidir. Caith súil le do thoil ar an leathanach ‘Suíomh’ sa táb ‘Fúinn’ ar an suíomh gréasáin le haghaidh sonraí faoi bhusanna, traenacha srl.
Tabhair faoi deara le do thoil nach mór do gach duine a thugann cuairt ar an Ionad páirceáil LAISTIGH de bhacainn an Ionaid. Déanfar carr le haon duine a pháirceálann ar Champas Choláiste Phádraig, OCBÁC a chlampáil. Ní bheidh Bainistíocht an Ionaid freagrach as táille pháirceála ar bith, ar ghnó an Ionaid, atá páirceáilte lasmuigh de thailte an Ionaid.

Centre Parking – Important Notice for ALL Centre Clients and Visitors

As the Centre is very busy and parking is limited, we would encourage those visiting us to use public transport if possible. Please check ‘location’ in ‘about us’ on the website for details of buses, trains etc.
Please note that all Centre visitors must park INSIDE the Centre barrier. Anyone parking on DCU St. Patrick’s Campus will be clamped. Centre Management will not take responsibility for parking fee for any car, on Centre business, parked outside the Centre grounds.

________________________________________________________________________________

Tá srianta páirceála i bhfeidhm ar champas Choláiste Phádraig, OCBÁC, rud a chiallaíonn nach féidir linn ligean do rannpháirtithe páirceáil suas ar an spás féir os comhair ár bhfoirgneamh a thuilleadh. Mar thoradh air sin beidh páirceáil an-teoranta san Ionad. Iarraimid ar rannpháirtithe, nuair is féidir in aon chor, leas a bhaint as iompar poiblí nó as comhthiomsú carranna le do thoil. Tabhair faoi deara le do thoil go bhfuil páirceáil ar an tsráid an-teoranta sa cheantar.

Parking restrictions are in place on DCU St. Patrick’s campus which mean we can no longer allow participants to park up on the grass space in front of our building. As a consequence parking at the Centre will be very limited. We kindly ask participants, where at all possible, to avail of public transport or to car pool. Please be aware that on-street parking is also extremely limited in the locality.